以前、漆を用いた和モダンなデザインの暖簾(のれん)をご依頼いただいた、アメリカ・ロサンゼルスにある寿司店のY様より、リピート注文をいただきました。
今回のご要望は、黒地に金・銀を用いた桜モチーフのデザインです。前回お届けした漆デザインの暖簾とはまた一味違う、日本を象徴する「桜」をテーマにした意匠をご提案いたしました。

躍動感あふれる桜デザインの和紙暖簾
こちらが完成した和紙暖簾です。
墨色に染め上げた麻和紙に、金ラメの樹脂ラインや白いしぶきをあしらい、風に舞う桜の情景を表現しました。4枚並べて使用した際に、それぞれのデザインが繋がって一つの大きな絵柄になるよう構成しています。

これらの加飾はすべて職人による「手画き」で行っています。同じものを大量生産するのではなく、お客様だけの逸品をお作りしたいという想いから、手染め・手描きによる表現にこだわって制作しています。

寿司店の顔とも言えるカウンター席。その上部を飾るインテリアとして、弊社では布製とは一味違う「和紙暖簾」をご提案しています。和紙は光を柔らかく反射し、空間を温かく包み込むだけでなく、手画き・手染めによる意匠がお店のこだわりを視覚的に伝えてくれます。
設置後のお写真をいただきました

現地アメリカのお客様にも、新しく設置された桜柄の暖簾は大変好評だそうです。前回の漆デザインに続き、今回の桜もお店の空間作りにお役に立てていることを、私たちもとてもうれしく思っています。
弊社ではこれまで、アメリカ、カナダ、中国など海外のお客様へも多くの納品実績がございます。お打ち合わせに際しては、メールでの写真送付やデザインスケッチのご提示などを通じて、遠方のお客様でも安心してお任せいただけるよう進めております。

レストランの内装やメニュー表など、和紙を用いたトータルでの空間演出も承っております。海外発送の手順や費用、梱包については以下のガイドに詳しくまとめておりますので、ぜひ併せてご覧ください。

理想の空間作りをお手伝いいたします。
弊社では、ご自宅やホテル、旅館、店舗、オフィスなどの空間や、ご要望に応じた和紙アートパネル・インテリアの企画制作をしております。「何か飾りたいけど、どんなものが合うかわからない…」という場合でもご安心ください。飾る場所の写真などをメールでお送りいただけましたら、無料でご提案・お見積りさせていただきます。商品に関してのご質問などがございましたら、お気軽にお問合せください。








コメント